Twokinds #1010

9. dubna 2018 v 20:00 | přeložila Severka

 

6 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Petr Hrdina Petr Hrdina | E-mail | 10. dubna 2018 v 9:50 | Reagovat

Podle mně by se tam více hodilo místo "Basitinové?" "Basitilinský?" lépe by to navazovalo na zmatenost lišáka, ale je to jen můj názor.
Jinak super :)

2 XTuky XTuky | 10. dubna 2018 v 18:29 | Reagovat

Já teda souhlasim se severkou, máš tam odmlku bastinové? a pak ostrov.
Jinak bych řek že to asi nebude ten hlavní ostrov když jsou vcelku odvážně oblečený.

3 XTuky XTuky | 10. dubna 2018 v 18:31 | Reagovat

Ted jsem si všimnul i řekněme kmenového malování.. to bude pěkná štreka.

4 Random Random | 10. dubna 2018 v 19:21 | Reagovat

Ten epilog je moc krásně přeložený Severka si dala opravdu práci.  :)
Děkuji aspoň si to nemusím překládat sám.

5 Random Random | 10. dubna 2018 v 20:52 | Reagovat

Teď jsem si to uvědomil mám takovou myšlenku co když je ta druhý druh Bastinů odkud byla Keithova matka, Keidhranů je taky víc druhů ale je to jenom myšlenka uvidíme jak to bude doopravdy
Co si o tom myslíte lidi ?

6 Severka Severka | Web | 11. dubna 2018 v 7:47 | Reagovat

[5]: Jojo, jsou to západní Basitinové. Uvidíme, jestli je ještě někdy uvidíme :)

7 Random Random | 11. dubna 2018 v 19:24 | Reagovat

[6]:Máš pravdu musíme si počkat co si pro nás Tom připraví. Sice mě baví si to číst v Angličtině ale když si někdo dá práci s překladem tam jsem za to radši.
Obzvlášť když je to někdo koho to baví (jestli tě to vůbec baví)

8 Azurac Azurac | 11. dubna 2018 v 21:19 | Reagovat

[7]: Souhlasím. Ještě že je Severka tak vytrvalá :) A snad ji to i baví. Nesmíme přestat chválit ;)

[6]: I jen jako odreagování to je dobré :D

9 Deratizator Deratizator | 11. dubna 2018 v 22:48 | Reagovat

[6]:Vůbec bych se nebál, že je v blízké době neuvidíme. Jak znám komunitu tohoto komiksu, stačí mi letmý pohled na onen panel vlevo dole a je mi jasné, kdo budou s největší pravděpodobností hlavní hvězdy skečů pro příští týden. :D

Jinak jako vždy super překlad, jen bych osobně "halt!" přeložil jako "stůj!".

10 Severka Severka | Web | 12. dubna 2018 v 13:14 | Reagovat

[7]:[8]: Na to, aby člověk něco dělal šest let v kuse, ho to musí bavit! Ale klidně mě chvalte dál ;)

11 Deratizator Deratizator | 13. dubna 2018 v 18:58 | Reagovat

A helle, skici (proč mi to posledně autokorekce přepsala na skeče mi není jasné) s pomalovanými polonahými Basitiny už tento týden? Jo, komunita opět nezklamala. :D

12 Ami Ami | E-mail | Web | 15. dubna 2018 v 15:56 | Reagovat

Basitínsky ostrov? Wow, to bude ešte dosť dobré.
Nemôžem odtrhnúť oči od tej krásnej grafiky. I.I Tom odvádza sakra dobrú prácu!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.